🇬🇧

On 30th October, the platform was rendered unavailable due to a sustained Denial of Service (DDoS) attack from a threat actor. While no unauthorized access occurred, and no customer data was impacted, the volume of the attack prevented platform use until service was fully restored. In response, we expanded our DDoS protection to better manage this and any future attacks. Configuring these enhancements required some adjustments over the following days, leading to minor service interruptions, which have now been fully resolved.

‌

🇫🇷

Le 30 octobre, la plateforme a été rendue indisponible en raison d'une attaque par déni de service (DDoS) soutenue provenant d'un acteur malveillant. Bien qu'aucun accès non autorisé n'ait eu lieu et qu'aucune donnée client n'ait été affectée, le volume de l'attaque a empêché l'utilisation de la plateforme jusqu'à ce que le service soit entièrement rétabli. En réponse, nous avons étendu notre protection contre les attaques DDoS pour mieux gérer cette attaque et toute attaque future. La configuration de ces améliorations a nécessité quelques ajustements au cours des jours suivants, entraînant des interruptions mineures du service, qui ont maintenant été entièrement résolues.